Keine exakte Übersetzung gefunden für قدرات التشخيص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قدرات التشخيص

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vor allem anderen erfordert effektive Führung kontextuelle Intelligenz und eine intuitive diagnostische Fähigkeit dafür, Veränderung zu verstehen, Ziele zu setzen und entsprechende Strategien und Taktiken zu entwickeln.
    وفي المقام الأول من الأهمية، تتطلب الزعامة الفعّالة الذكاءفي التعامل مع مختلف الظروف المحيطة وامتلاك القدرة التشخيصية الحدسيةالتي تساعد الزعيم في فهم التغيير، وتحديد الأهداف، وترتيبالاستراتيجيات والتكتيكات وفقاً لذلك.
  • Ein POC- Test, der präzise und prompte Resultate liefert,würde medizinisch unterversorgten Bevölkerungsgruppen Zugang zudiagnostischen Verfahren bieten und ihnen eine frühere Behandlungermöglichen sowie dabei helfen, Fehlbehandlungen (also die Behandlung einer anderen Krankheit mit ähnlichen Symptomen) zuvermeiden. Um ihr Potenzial auszuschöpfen, müssen diese POC- Tests allerdings einer breiten Palette von Faktoren gerechtwerden, die bei Anwendungen im Bereich der Gesundheitsversorgung zuberücksichtigen sind.
    إن اختبار نقطة الرعاية الذي يقدم نتائج دقيقة وفي الوقتالمناسب من شأنه أن يوفر للفئات السكانية المحرومة القدرة على الوصولإلى التشخيص، وهذا يتيح العلاج في وقت مبكر ويساعد في تجنب سوء العلاج(علاج مرض آخر ذي أعراض مشابهة). ولكن من أجل تحقيق إمكاناتها الكاملةفإن اختبارات نقطة الرعاية لابد أن تضع في الحسبان النطاق الواسع منالعوامل التي تؤثر على تطبيقات الرعاية الصحية.
  • Ein weiterer Mechanismus zur Ausweitung der Kapazitäten inder Diagnostik würde die Vorteile der Ausbreitung von Mobiltelefonnetzen in den Entwicklungsländern nützen. Diagnostische Schnelltests sind größtenteils auf Anwendungenbeschränkt, die einer visuellen Interpretation bedürfen.
    وثمة آلية أخرى لتوسيع قدرات الاختبار التشخيصي تستفيد مناتساع رقعة تغطية شبكات الهواتف المحمولة في البلدان النامية. إنالاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التيتتطلب تفسيراً بصريا.
  • Diese sich herausbildenden Kapazitäten versprechen die Reichweite qualitativ hochwertiger Diagnostik für Menschen inabgelegenen Gebieten zu erhöhen, das Gesundheitsmanagement zuverbessern und die Gesundheitskosten überall zu senken.
    وتَعِد هذه القدرات الناشئة بتوسيع نطاق التشخيص العاليالجودة وتمديده إلى سكان المناطق النائية، وتحسين الإدارة الصحية،والحد من تكاليف الرعاية الصحية في كل مكان.
  • Ich meine, wir hatten nie eine richtige Diagnose, aber ich wusste immer, dass Bea etwas Besonderes ist.
    لم يكن لدينا القدرة على التشخيص السليم عادتاً ولكني دائماً كنت أعلم أن "بي" ستكون مميزة
  • Talent allein ist wie ein kranker Patient zu Verhalten als Einwohner von British Columbia Kolumbien und Erprobung der Medizinische Talent.
    ،الدور الوحيد الذي كانت تستطيع الحصول عليه ...هو دور المريضه .والفائده من هذا كانت اختبار قدرة المتدربين على التشخيص